Be the Voice of Behnam Ebrahim-Zadeh!  Do not let his voice be Silenced!

صدای بهنام ابراهیم زاده باش! نگذار صدایش خاموش شود

بهنام ابراهیم زاده یکی‌ از چهره‌های سرشناس جنبش کارگری ایران است. بهنام کارگر لوله سازی پارسیان در جاده قم است. بهنام فعال حقوق کارگری است. در ایران نمیتوان فعال حقوق کارگری بود، و خود به خود به عرصه فعالیت برای حقوق کودکان کار و خیابان وارد نشد. کودکان کار و خیابان، کودکان دنیای جهنمی در بهشت سرمایه داری جمهوری اسلامی، ۱۰۰‌ها هزار کودک، دختر و پسر ژنده پوش، بیمار،زرد و رنجور، بی‌ حقوق ترین، خاموش ترین، زخم پذیر ترین، بخش طبقه کارگر ایران هستند. بیکاری‌های گسترده، گرانی و فقر کمر شکن، بی‌ افقی، اعتیاد در ابعاد اجتماعی‌، که کرامت انسانی‌ جامعه را هدف گرفته، و اخلاقیات انسانها را به قهقرایی به عمق منجلاب رژیم اسلامی میکشاند. ياد، فحشا، بیکاری، فقر، کودکان کار و خیابان، زندانها ، کمپ‌های کار اجباری، و بی‌ حقوقی اجزای جهنمی هستند که بهشت سرمایه در رژیم ایران اسلامی را میسازند. اگر برای سقف و پناهگاه و کرامت انسانی‌ مبارزه میکنی‌، اگر برایارتشی از این “کارگران” با دستهای کوچک، چشمان بی‌ فروغ و دل‌‌های بی‌ آرزو ایجاد کرده است. نمیتوان فعال حقوق کارگری بود و برای این بی‌ حقوق‌ترین بی‌ حقوقان مبارزه نکرد. بهنام هم فعال کارگری بود و طبیعتاً دلش برای این “کارگران” با دستهای کوچک و چشمهای گود رفته میتپید. بهنام کارگر، فعال حقوق کودکان کار و خیابن بود. بهنام برای این “امید‌های آینده هر جامعه انسانی‌” سر پناه، مدرسه، کفش و غذا، و امید و آرزو میخواست. اما فساد، اعت کودکان کار مدرسه و لباس گرم و محبت بخواهی، اگر فقر و فساد را قبول نکنی‌ لاجرم به جنگ مقدسات رژیم اسلامی سرمایه رفته ای. بهنام هم برای بی‌ حقوق‌ترین ها، برای زنان و مردان کارگر، برای کودکان کار و خیابان حقوق انسانی‌ میخواست، و این بنیاد‌های رژیم اسلامی را به لرزه میاورد.

بهنام را یک بار پیشتر در سال ۸۸ به جرم شرکت در مراسم اول ماه مه‌، روز جهانی‌ کارگر دستگیر کرده بودند، در ۲۲ خرداد ۸۹ دستگیر کردند و در بند ۲۰۹ زندان اوین به بندش کشیدند. بهنام را که جز پاسخ به ندای انسانیت جرمی‌ نداشت وحشیانه شکنجه کردند، زیر مشت و لگد استخوانهایش را خورد کردند، اما هیچ اتهامی به جز دفاع از حقوق کودکان و کارگران به او وارد نکرده اند. بهنام که جرمی‌ مرتکب نشده بود و از روز اول به دستگیری خود اعتراض داشت پس از دو هفته اعتصاب غذا در اعتراض به دستگیری، زندانی شدنش، در اعتراض به وضعیت بلاتکلیف قضایی خود ، در تاریخ ۱۷ مهر ماه به بند عمومی ، بند ۳۰۵ زندان اوین منتقل شد. تا آن روز بهنام را ۲ بار به بهداری زندان فرستاده بودند.

برای آزادی بهنام که جرمی‌ مرتکب نشده بود وثیقه‌های نجومی تعیین کردند، اما او را آزاد نکردند. فعّالیت برای حقوق کارگران و کودکان کار در جمهوری اسلامی برای موجودیت رژیم خطرناک است.

در تاریخ ۱۲ دی‌ ماه ۸۹، بهنام در یک تماس تلفنی به خانواده‌اش خبر داد که پس از چند بار محاکمه شدن ، از سوی شعبه ۱۵ دادگاه اسلامی به ۲۰ سال زندان ، ۱۰ سال در رجایی شهر، و ۱۰ سال در اوین محکوم شده است

خانواده بهنام ابراهيم زاده، در ادامه كمپينى كه براى آزادى بهنام اعلام كرده بودند، هم اكنون كميته اى در دفاع از او تشكيل داده اند، متن بيانيه اعلام موجودیت اين كميته به قرار زير است:

” کارگران ، مردم آزادی خواه

در تاریخ ٨۹/٣/۲۲ اسعد ابراهیم زاده (بهنام) کارگر پارسیان لوله واقع در جاده قدیم تهران – قم به جرم دفاع ازحقوق کارگران و کودکان از طرف دولت دستگیر و در زندان اوین در بند ٣۵۰ به سر می برد. بعد از چند بار محاکمه سرانجام این فعال کارگری به بیست سال زندان محکوم شده است.

ما خانواده اسعد ابراهیم زاده (بهنام) از این تاریخ ٨۹/۱۰/۲۶ اقدام به تشکیل کمیته ای به نام دفاع از حقوق بهنام ابراهیم زاده می کنیم . لذا از کلیه کارگران ، معلمان ، دانشجویان ، پرستاران ، نویسندگان و کلیه تشکل های اجتماعی و انسان های آزادی خواه می خواهیم به این کمیته بپیوندند.

۱_رحمان ابراهیم زاده

۲_عایشه مدرسی

٣_موسی ابراهیم زاده

۴_عیسی ابراهیم زاده

۵_پریزاد خسروی

۶_چیمن ملایی

۷_زبیده حاجی زاده “

* منبع اطلاعيه خانواده بهنام : كمپين براى آزادى كارگران زندانى

دستگیری، شکنجه و ۲۰ سال زندان تنها به این جرم که بهنام صدای رسای کودکان کار و خیابان، این بی‌ صداترین انسانها بود.

به این حکم جنایت کارانه باید اعتراض کرد، صدای کودکان کار و خیابان باید شنیده شود.

صدای بهنام ابراهیم زاده باش!

نگذار صدايش را خاموش كنند!

٤ فوريه ٢٠١١ برابر با ١٥ بهمن ١٣٨٩

نامه اعتراضى:

من دستگيرى بهنام ابراهیم زاده را محكوم ميكنم. جمهورى اسلامى بايد جهت لغو حكم ٢٠ سال زندان بهنام و آزادى فورى او از زندان تحت فشار گذاشته شود.

من صداى بهنام ابراهیم زاده هستم.

نام . . . . . . . . . . . . . . .

شهر و كشور محل اقامت . . . . . . . . . .

لطفا نامه اعتراضى خود را به آدرس هاى زير ارسال نماييد:

Mr. Lawrence Cannon

Minister of Foreign Affairs Lawrence Cannon of Canada

Cannon.L@parl.gc.ca

Navanethem Pillay

High Commissioner for Human Rights

E-mail: npillay@ohchr.org

Fax: +41-22-917-9008 (Geneva) +1-212-963-4097 (NY)

Copy to: urgent-action@ohchr.org

catherine.ashton@ec.europa.eu

eastgulf@amnesty.org

info@leader.ir

شما همچنين ميتوانيد نامه اعتراضى خود را به سفارت رژيم اسلامى در كشور محل اقامتتان ارسال نماييد.

لطفا رونوشت نامه اعتراضى خود را براى آرشيو ما به آدرس زير ارسال داريد:

freepoliticalprisoners@gmail.com

————————————————————————————–

“من صداى او هستم” کارزاری هشت ماهه ميباشد كه توسط كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى در ايران، فراخوان داده شده است. هدف اين كارزار جلب حمايت جهانى از زندانيان سياسى در ايران و خانواده هايشان و نیز تحت فشار گذاشتن جمهوری اسلامی براى آزادى تمامى زندانيان سياسى از زندان است. اين كارزار تا ٢٠ ژوئن ٢٠١١، روز جهانى در حمايت از زندانيان سياسى در ايران، ادامه پيدا خواهد كرد. در طول اين هشت ماه هر هفته وضعيت يك زندانى سياسى در سطح وسيعى به زبان فارسى و انگليسى مطرح شده و از مردم در نقاط مختلف جهان خواسته ميشود كه با ارسال نامه اعتراضى از اين زندانى سياسى حمايت كرده و صداى يك زندانى سياسى باشند.

حمايت كنندگان از كارزار “من صداى او هستم”:

براى ايران آزاد(ميشن فرى ايران) , پيترتاچل- فعال حقوق بشر

نازنين افشين جم

انجمن صدا

راديو جنبش جوانان

كانون خاوران

راديو همبستگى گوتنبرگ در سوئد

راديو مالمو در سوئد

————————————————————————————–

براى اطلاعات بيشتر در رابطه با كارزار “من صداى او هستم” لطفا به وبلاگ و سايت اينترنتى زير مراجعه نماييد:

http://www.iamhervoice.wordpress.com

http://cfppi.blogspot.com

http://www.iranpoliticalprisoners.com

Be the voice of Behnam Ebrahim-zadeh!

Behnam Ebrahim-zadeh is a blogger and children’s and workers’ rights activist. Behnam is also a member of the workers’ group Follow-Up Committee to Set Up Free Labour Organisations in Iran.

Behnam was arrested on 12 June 2010 in Tehran. He was brutally beaten by the prison guards, and as a result he endured severe injuries to his leg and chest with broken ribs. Behnam was previously arrested and taken to the Evin prison on May Day 2009, and then he was released after a short while.

In an open letter to labour and human rights organisations and people of the world (see full text below), the parents of jailed labour activist Behnam Ebrahim-zadeh raise the alarm about grave allegations by the judicial authorities in Iran against their son, which if upheld could carry the death penalty.

The parents of Behnam were informed by their son’s lawyer that Behnam has been accused of association with a banned opposition group and of having committed Moharebeh, literally ‘waging war against God’. Moharebeh is the usual charge by the regime in Iran against political dissidents, whom it intends to eliminate.

Behnam has been recently sentenced to 20 years in prison by Branch 15 of Revolution Court in Tehran.

Letter by parents of jailed worker Behnam Ebrahim-zadeh, charged with ‘waging war against God’:

To people and labour organisations around the world

“We are the parents of jailed worker Asad (Behnam) Ebrahim-zadeh. We send you our regards, and also our greetings on the arrival of the New Year. We are grateful to you all for supporting our son, Asad, and other jailed workers. However, unfortunately this job is not yet done. Our Asad is still in prison.

Asad was arrested on 12 June 2010 and has been in jail for nearly seven months. His only crime is supporting workers’ rights, children’s rights and human rights. He was once set a bail of 100 million Toman (US$96,000), which we finally managed to secure with great difficulty. However, this was refused with the excuse that it was [based on assets] from the provinces [not the capital, Tehran]. Thus Asad was kept in prison.

In protest against his detention and his maltreatment, Asad went on hunger strike for two weeks [in late September] which resulted in a stomach bleeding. He was then transferred from Ward 209 of Evin Prison [run by the Intelligence Ministry] to General Ward 350, pending trial. He was tried on 13 December. However, we have now been informed by our son’s lawyer that Asad has been accused of working with [the banned] People’s Mujahedeen Organisation and of Moharebeh [‘waging war against God’]. This is a frame-up; these are all pure lies; Asad’s only crime is defending people’s rights. These accusations are intended to hand him a severe sentence. That’s why we are extremely worried about him; we are worried about his life. Asad must be released, along with all jailed workers.

We ask all workers and humanitarian people of the world to do all they can to help us get Asad released. Asad’s life is in danger. Help us get him released and save him.

Ayisha Modarresi (Asad’s mother)

Rahman Ebrahim-zadeh (Asad’s father)

27 December 2010 “

*This letter is reproduced and disseminated by Sadegh Amiri, former member of the Follow-up Committee to Form Free Workers’ Organisations.

We have dedicated this week of our campaign to Behnam Ebrahim-zadeh, so join us and be the voice of Behnam! Let his voice be heard all around the world!

Take an action, be the voice of Behnam, by sending a protest letter to the address below:

I express my strongest protest against the imprisonment and the jail sentence of Behnam Ebrahim-zadeh. The Islamic regime must be put under pressure to free Behnam Ebrahim-zadeh immediately.

I am the voice of Behnam Ebrahim-zadeh!

Name. . . . . . . .

City/country . . . . . . . . . . . . . .

Please send or email your letter to:

Mr. Lawrence Cannon

Minister of Foreign Affairs Lawrence Cannon of Canada

Cannon.L@parl.gc.ca

Navanethem Pillay

High Commissioner for Human Rights

E-mail: npillay@ohchr.org

Fax: +41-22-917-9008 (Geneva) +1-212-963-4097 (NY)

Copy to: urgent-action@ohchr.org

catherine.ashton@ec.europa.eu

eastgulf@amnesty.org

info@leader.ir

You can also send your protest letters to the Iranian Embassy in your country.

Please send a copy for our record to: freepoliticalprisoners@gmail.com

———————————————————————————————————————————-

“I am her voice, I am his voice” is an eight-month-long campaign which has been organised by The Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI) to draw international attention to the situation of political prisoners in Iran. During this period, every week, the situation of a political prisoner will be publicised and we will ask people around the world to take an action in support of them and to be her voice/his voice. This campaign will continue until June 20, 2011 when is the International Day in Support of Political Prisoners in Iran.

This eight-month-long campaign is endorsed by:

Mission Free Iran, Peter Tatchell, human rights campaigner, Nazanin Afshin-Jam,The Call ( Anjoman-e Seda), Youth Revolution Radio, Organisation for the Defence of Political Prisoners in Iran (Kanoon-e Khavaran), Hambastegi Radio- Gothenburg- Sweden, Malmö Radio- Sweden

For more information visit: http://www.iamhervoice.wordpress.com

————————————————————————————————

Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI)

04/02/2011


——————–
Campaign to Free Political Prisoners in Iran(CFPPI)

Shiva Mahbobi
Campaign Organiser- Spocksperson

Address:CFPPI
BM Box 6754, London WC1N 3XX, U.K.
Tel: +44 (0) 7572356661
http://www.iamhervoice.wordpress.com
http://www.iranpoliticalprisoners.com
http://cfppi.blogspot.com
freepoliticalprisoners@gmail.com
zendani.tv@gmail.com

http://www.youtube.com/user/CFPPI2009
Facebook
Twitter


——————–
Campaign to Free Political Prisoners in Iran(CFPPI)
Shiva Mahbobi
Campaign Organiser

Address:CFPPI
BM Box 6754, London WC1N 3XX, U.K.
Tel: +44 (0) 7572356661
http://www.iamhervoice.wordpress.com
http://www.iranpoliticalprisoners.com
http://cfppi.blogspot.com
freepoliticalprisoners@gmail.com
zendani.tv@gmail.com

http://www.youtube.com/user/CFPPI2009

Advertisements

About من صدای او هستم! صدای یک زندانی سیاسی در ایران باش

I like to live in a much more humane world than I am living now.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s